Trump agrees to begin transition as key agency calls Biden apparent election winner