Xem chú thích về cụm từ lục tặc (chữ Hán  六賊): Trong Phật giáo, lục tặc (sáu tên giặc) là từ ví dụ chỉ lục trần gồm: sắc, thinh, hương, vị, xúc, pháp. Chúng phá hoại công đức và làm con người sinh tâm phiền não.  Tên gọi và ý nghĩa của Lục Tặc Sáu đối tượng bên ngoài tác động vào sáu giác quan (lục căn) bên trong, khiến tâm trí mê lầm và tạo nghiệp: Sắc (hình ảnh đẹp, xấu): Giặc làm mắt mê đắm. Thinh (âm thanh hay, dở): Giặc làm tai vướng mắc. Hương (mùi thơm, hôi): Giặc làm mũi phân biệt. Vị (ngon, dở): Giặc…