• Sưu Tầm

    Thành Ngữ Điển Tích

    荀子说:誰批評我,誰怪我,那個人就是我的老師    Tuân Tử nói: “Người chê ta mà chê phải là thầy của ta, người khen ta mà khen phải là bạn ta, những kẻ vuốt ve, nịnh bợ ta chính là kẻ thù của ta vậy”. 非我而当者,吾师也;Phi ngã nhi đương giả, ngô sư giả – “Người chê ta mà chê phải là thầy của ta, 是我而当者,吾友也;Thị ngã nhi đương giả, ngô hữu giả – người khen ta mà khen phải là bạn ta, 諂諭我者;吾贼也;Siểm dụ ngã giả, ngô tặc giả – những kẻ vuốt ve, nịnh bợ ta chính là kẻ thù của ta vậy”.

error: Content is protected !!