2 bài thơ sau đây, chủ ý là để ghi lại hình ảnh những năm đầu tiên tôi mới đặt chân đến nước Mỹ, đó là năm 1982 và tôi được hưởng cái Tết đầu tiên ỡ xứ lạ quê người, nơi đó chính là thành phố Boise, thuộc bang Idaho, coi như nơi này là quê hương thứ 2 của tôi và tôi nương náo nơi đây được 1 năm sưởi, rồi sau đó dọn qua LA, Nam Cali và 3 năm sau lại moved qua San Jose và bám trụ vùng đất này đến nay chắc có trên 3 thập niêm ở thành phố Thung Lũng Hoa Vàng…

ĐÃi RƯỢU  Đơn thân một chợ tội cô nương, Thiếu bóng đàn ông dễ chán chường. Nhìn mảnh lụa hồng căng dưới tuyết, Tiếc viên ngọc quý ướp trong sương. Cánh bằng cản gió, nàng thoa phấn, Con thước bắt cầu, lược tỏa hương * Ước nhược đan tay dìu thánh nữ, Xuống trần ta đãi rượu Sâm Dương. San Jose-  May 19/2023 * – con thước xem bài thơ của Quách Tấn