-
(VBXH) Tức Nước & Đầu Xuân
Sơ lược vài nét về tác giả bài thơ Đường Thi: “Đầu Xuân” dưới bút hiệu Nguyễn Vạn An, Được biết, Cụ Nguyễn Vạn An là Nhà Thơ lão thành, đồng thời là chủ nhiệm Báo Ý Dân ở Denver, codorado và San Jose (3 thập niên về trước), dưới bút hiệu: Nguyễn Vạn An, và Cụ cũng là thân phụ của nhà báo Nguyễn Vạn Bình (Bán Nguyệt San Ý Dân, San jose, Denver). Cụ thất lộc đã nhiều năm qua tại Denver vào năm 1997. Lúc sinh tiền cụ có sáng tác rất nhiều thi phẩm giá trị, nhất là về thơ Đường Luật hoặc Hàn Luật, điển…
-
Câu chuyện chuyển Ngữ bài Thơ Ông Đồ
Câu chuyện chuyển Ngữ bài Thơ Ông Đồ 從越南詩 <Ông Đồ >音譯為中國詩的记录 (Câu chuyện chuyển Ngữ bài Thơ Ông Đồ) Vừa qua Tết mấy hôm, thì bỗng có ông bạn làm cùng sở ghé thăm, ông bạn này biết tôi thích làm thơ, cho nên ông thường hay gọi tôi “nhà thơ” và hể cứ mỗi lần gặp nhau, ông thường chào hỏi tôi với câu xã giao: “Hello! chào nhà thơ, sao, dạo này khỏe chứ”? (nguyên văn của ông bạn) Còn về cá nhân ông bạn, tuy ông không biết làm thơ, nhưng ông rất “mê” đọc thơ, nhất là những tác phẩm của các nhà thơ thời…
-
私 裏 – Niềm Riêng
August 17, 2021 私 裏 吾 歲 今 年 六 十 三, 看 梅 飲 酒 夕 陽 咸。 他 鄉 甘 苦 愁 難 解, 故 國 傷 殘 恨 不 堪。 夜 想 黎 民 心 血 痛, 春 思 眼 淚 目 眉 慙。 厭 聞 黑 白 民 間 泛, 何 必 繾 身 使 悶 談。 東 天 哲 聖荷西 -庚寅年2010 (Chuyển Ngữ) Tư Lý Ngô tuế kim niên lục thập tam, Khán mai ẩm tửu tịch dương hàm. Tha hương cam khổ sầu nan giải, Cố quốc thương tàn hận bất kham. Dạ tưởng lê dân tâm huyết thống,…
-
Đêm Không Ngủ (nghỉ vẩn vơ)
Nửa khuya tỉnh giấc tựa bao lơn, Thức, ngủ làm sao cứ chập chờn. Một tiếng chim gù cơn gió lạnh, Nửa vành trăng khuyết bóng mây vờn. Bạn thân bốn biển còn không đó, Nỗi nhớ bao năm phỏng có sờn. Lã Vọng ngày xưa ngoài tám chục, Vẫn còn đủ sức cứu giang sơn. Hà Thượng Nhân (GiaoThừa Tết Giáp Thân-2004)
-
Vì Sao?
Cả 2 bài thơ: “Vì Sao?” và “Thơ Đáp Lại Của Kế Đô” đều hay cả, bài Vì Sao thì nói lên khuynh hướng dị biệt giữa Đông Tây và bài Thơ Đáp Lại Của Kế Đô thì nói lên quan điểm có tầm nhìn về mục đích của Ý Thức Hệ. Tuy nhiên, nhận thấy bài thơ của Kế Đô thì phù hợp với tâm trạng và quan điểm của đại đa số người Việt tỵ nạn CS. Trân trọng. ĐTT —– Forwarded Message —– From: Nhat Lung <[email protected]> To: Dien Dan VN-Online <[email protected]>; Dien Dan Tho Van <[email protected]>; Dien Dan Cong Luan <[email protected]>; Dien Dan CDNVQGHK <[email protected]>; Dien Dan Cao…
-
(VBXH) Xuân Ở Trời Tây
Bài Xướng:Xuân Ở Trời Tây(Giấc Mơ Hồi Hương) Tuyết trắng rơi rơi, phủ núi ngàn,Gợi tình non nước, nỗi sầu man.Xuân nơi đất khách, trời u buốt,Tết ở quê mình, nắng ấm chang.Khắc khoải đêm mơ mùa Hạ đến,Bồn chồn tháng đợi tiết Xuân sang.Mong sao chóng đến ngày Quang Phục,Ta sẽ hồi hương, hưởng Tết Vàng. Xuân Quý Tỵ 2013 (Bài Họa 1) (Giấc Mơ Hồi Hương) Cách biệt hai phương xa ngút ngàn,Xuân về gợi kỷ niệm miên man.Quê mình nóng bức dù mưa nhẹ,Đất khách lạnh căm dẫu nắng chang.Luyến nhớ dày theo bao tháng đến,Lụy buồn thêm đậm mỗi năm sang.Tuyết rơi đã phủ trắng đầu quạ,Mà vẫn hoài hương, mơ Sắc Vàng. Nhất Hùng (Bài Họa 2)NHỚ HƯƠNG!(Tặng tiểu muội NL) Gió bấc rét căm phủ vút…
-
(VBXH) Tục Lệ Xông Đất
hình minh họa (Bài Sướng) Tục Lệ Xông Đất Xông Đất tục truyền, hậu thế theo, Con thuyền văn hóa vẫn còn chèo. Bạn bè đến viếng, kiêng người khó, Chú thím qua thăm, kỵ kẻ nghèo. Van bác suy thời, đời mạt rệp, Lạy ông phá sản, mạng bèo nhèo. Đầu năm xin chớ mang xui xẻo, Đặt bước vào nhà Mồng Một ngheo. Đông Thiên Triết. Xuân Nhâm Thìn 2012 —————————————————— (Bài Họa 1) Nhâm Thìn vui họa Tục lệ xông nhà hãy cứ theo Miễn sao thuyền mộng vững tay chèo Ðừng vênh váo mặt dù sang cả Chẳng cúi khòm lưng bởi khó nghèo Bằng hữu…
-
(VBXH) Vui Cùng Tuổi Thọ
(BÀI XƯỚNG) VUI CÙNG TUỔI THỌ Trời ban tuổi thọ tám mươi ba, Da dẻ hồng, căng, ngó chửa già. Buổi sáng đạp xe thường xốc vác, Ban chiều bơi lội quả xông pha. Thơ văn suốt tháng không sao lãng, Phú lục quanh năm vẫn thiết tha. Khi rảnh vui chơi cùng cháu chắt, Niềm vui tràn ngập ở trong nhà… 6:00 AM ngày 19-02-2010 Sáng Mồng Sáu Tết CANH DẦN TRƯỜNG GIANG (BÀI HỌA) VUI CÙNG TUỔI THỌ Canh Dần, tớ đủ sáu mươi ba, Thọ đến năm nay kể cũng già. Gẫm chuyện dân gian nhiều đố kỵ, Xem tuồng thế sự lắm gièm pha. Khinh tài,…
-
Trị Giá của Tấm Thẻ Xanh Là Bao Nhiêu?
Trị Giá của Tấm Thẻ Xanh Là Bao Nhiêu Tiền? Kể từ ngày nước Mỹ lập quốc đến nay, hầu hết các nước trên thế giới đều kính nể HK, coi HK như là một siêu cường tiên tiến nhất trên thế giới, và ngoài ra còn nhiều lĩnh vực khác như: tự do, dân chủ, kinh tế, chánh trị, khoa học, kỹ thuật, tôn giáo. v.v… nhất nhất đều là siêu việt, nhưng, giờ thì họ nhìn HK bằng cặp mắt khinh khi, đôi lúc kín đáo, đôi khi ra mặt. Nguyên nhân là do 4 năm qua, trump đã tạo ra nhiều hiềm thù, khích bác với bất cứ nước nào…
-
Được Vua Thua Giặc
Được Vua Thua Giặc, hay: Chủ Nghĩa Dân Túy – Trumpism Cùng với chủ đề hôm nay, tôi muốn nói đến một tên bạo chúa, hắn là đương kim tổng thống thứ 45 của Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ, tên hắn là “donald trump”. donald trump được nhắc đến trong đề tài hôm nay là vai trò của một tên hề, tuy nhiên, tên hề trump này diễn quá dở, qua vở kịch với tựa đề là: Được Vua, Thua Giặc hay : Chủ Nghĩa Dân Túy – Trumpism Đi thẳng vào đề, thì mọi người đều đánh giá trump không những là tên hề diễn quá dở, mà còn…
-
Những thói quen khiến khách Việt bị kỳ thị khi đi tour
Những thói quen khiến khách Việt bị kỳ thị khi đi tour Một thói xấu của khách Việt đi tour là tha lôi, mang theo quá nhiều đồ ăn và thản nhiên mang vào nhà hàng, điều đại kỵ tại các nước phát triển. Hướng dẫn viên giải thích các quy tắc ứng xử nơi công cộng cho khách đi tour. Ảnh : NVCC Khác biệt giữa văn hóa ứng xử là một nguyên nhân gây ra những hiểu lầm dẫn đến thái độ kỳ thị của những người xung quanh khi chúng ta đi du lịch nước ngoài. Ngọc Lâm và Phan Lâm đã đúc kết những kinh nghiệm “xương…
-
Bẽ Bàng!
BẼ BÀNG Thương tặng B&N {Buổi trưa hôm ấy cả nhà tôi ngồi xem trực tiếp truyền hình. Tôi đã thấy cờ vàng rồi nhưng lặng câm với hy vọng vợ con không thấy. Nhưng đứa con gái lớn quay qua nhìn tôi dò dẫm, e ngại, rồi nói “Cờ của Bố kìa bố”. Tôi trả lời con trong bẽ bàng “Bố thấy rồi”. B} Trưa hôm ấy cả nhà chăm chú Nhìn loạn quân hùng hổ ngang tàng Tấn công Quốc Hội Liên Bang… Bỗng ai mang lá Cờ Vàng phất cao Lòng chợt thấy nhói đau, hụt hẫng Nhưng lặng câm như chẳng thấy Cờ Mong con, mong…
-
Đêm Không Ngủ!
Đêm Không Ngủ (Nghĩ Vẩn Vơ) Nửa khuya tỉnh giấc tựa bao lơn,Thức, ngủ làm sao cứ chập chờn.Một tiếng chim gù cơn gió lạnh,Nửa vành trăng khuyết bóng mây vờn.Bạn thân bốn biển còn không đó,Nỗi nhớ bao năm phỏng có sờn.Lã Vọng ngày xưa ngoài tám chục,Vẫn còn đủ sức cứu giang sơn. Hà Thượng Nhân(GiaoThừa Tết Giáp Thân-2004)
-
HỒ SƠ QUỐC HỘI, V/v JOE BIDEN ỦNG HỘ NGƯỜI VIỆT TỊ NẠN TẠI HOA KỲ
Xin nhấn Link dưới đây để đọc hồ sơ bằng tiếng Việt: https://www.pivotnetwork.org/tieng-viet/ho-so-quoc-hoi-joe-biden-ung-ho-nguoi-viet-ti-nan-tai-hoa-ky Nguyễn Quốc Khải, thành viên của PIVOT Nhấn Lin này để đọc hồ sơ bằng tiếng Anh: English Translation Mùa bầu cử 2020 đang sôi động. Chỉ còn hơn bốn tháng nữa là đến ngày bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Joe Biden sẽ là ứng cử viên tổng thống chính thức của Đảng Dân Chủ. Do đó trong những ngày gần đây những người ủng hộ Tổng Thống Trump dựng lên mẩu tin rằng ông Biden là người chống tị nạn Việt Nam vào giữa thập niên 1970 để lấy phiếu của người Việt cho ông…
-
Tập Cận Bình muốn ‘quan hệ ổn định, lành mạnh’ với Việt Nam
Feb 8, 2021 cập nhật lần cuối Feb 8, 2021 BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, hôm 8 Tháng Hai, có cuộc nói chuyện qua điện thoại với Tổng Bí Thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng qua đó muốn mối quan hệ với Việt Nam “ổn định và lành mạnh” qua hợp tác thực tế nhiều mặt. Bản tin trên Tân Hoa Xã hôm Thứ Hai, 8 Tháng Hai, tường thuật cuộc nói chuyện qua điện thoại này đồng thời cũng được báo điện tử Anh ngữ của đài truyền hình toàn cầu Trung Quốc (CGTN) và Hoàn Cầu Thời Báo đưa tin. Hiện chưa thấy…
-
Đại cử tri đoàn: Những người quyết định ai là tổng thống Hoa Kỳ
Sam Cabral BBC News, Washington 13 tháng 12 2020 Cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ diễn ra cách đây 5 tuần, nhưng những lá phiếu chính thức phong chức cho tổng thống tiếp theo mới sắp được bỏ. Khi người Mỹ đi bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử tổng thống, họ không trực tiếp bỏ phiếu cho tổng thống. Họ thực sự đang bỏ phiếu cho một nhóm 538 “đại cử tri” tạo nên Cử tri đoàn. Các đại cử tri sẽ bỏ phiếu vào thứ Hai ngày 14/12, sau khi tất cả 50 tiểu bang và Đặc khu Columbia đã chứng nhận kết quả bầu cử của…
-
Trump 2024: ‘Sẽ có đông đối thủ từ chính Đảng Cộng hòa’
https://dongthientriet.com/trang-chu/ Nếu tranh cử năm 2024, ông Trump được cho là có thể sẽ gặp phải ít nhất bảy đối thủ đảng Cộng hòa, trong đó có Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Nikki Haley Một bài trên báo Anh nói rằng nếu ra tái tranh cử năm 2024, ông Donald Trump sẽ gặp phải ít nhất bảy đối thủ trong đảng Cộng hòa, gồm cả Mike Pompeo và Nikki Hayley. Chưa kể sự im lặng của Phó Tổng thống Mike Pence trước nhiều động thái của TT Trump đang đặt ra câu hỏi phải chăng ông Pence cũng muốn tranh cử tổng thống bốn năm nữa. Nhà báo…
-
Ngày tàn của chủ nghĩa pháp quyền toàn thế giới đã điểm?
https://dongthientriet.com/trang-chu/ “Đó là một trong những thời tốt đẹp nhất, đó là một trong những thời tồi tệ nhất, đó là thời của sự khôn ngoan, đó là thời của sự xuẩn ngốc, đó là kỷ nguyên của lòng tin, đó là kỷ nguyên của sự ngờ vực, đó là mùa Ánh sáng, đó là mùa Bóng tối…” Published 4 years ago on 09/11/2016 By: NAM QUỲNH Nhà văn người Anh Charles Dickens mở đầu tác phẩm “Chuyện Hai Thành Phố” (A Tale of Two Cities) như thế. Câu chuyện của Dickens là về hai thành phố London và Paris giữa thời Cách mạng Pháp năm 1789, khi cả thế…
-
California: Nhân viên kiểm phiếu người Mỹ gốc Việt bị bắn chết vì đồng ý làm chứng trước toà án
http://newsvitality.info/9999-california-nhan-vien-kiem-phieu-nguoi-my-goc-viet-bi-ban-chet-vi-dong-y-lam-chung-truoc-toa-an.html By Tin Tức Online 27/11/2020 Theo thông tin mới nhất từ lực lượng c.ả.n.h s.á.t California một người Mỹ gốc Việt là nhân viên kiểm phiếu ở hạt San Jose bị b.ắ.n c.h.ế.t khi cho rằng trước đó đã đồng ý đứng ra làm nhân chứng trước tòa án về hành vi gian lận ở điểm kiểm phiếu San Jose Anh Harry Tran là Đội trưởng đội kiểm phiếu ở hạt San Jose đã tử vong sau khi tan ca làm và đang trên đường đi làm về thì bị b.ắ.n c.h.ế.t bởi một đối tượng chưa rõ danh tính. Trước đó anh Harrt Tran đã thừa nhận nhận tới…
-
Xuân Ở Trời Tây
Xuân Ở Trời Tây(Giấc Mơ Hồi Hương) Tuyết trắng rơi rơi, phủ núi ngàn,Gợi tình non nước, nỗi sầu man.Xuân nơi đất khách, trời u buốt,Tết ở quê mình, nắng ấm chang.Khắc khoải đêm mơ mùa Hạ đến,Bồn chồn tháng đợi tiết Xuân sang.Mong sao chóng có ngày Quang Phục,Ta sẽ hồi hương, hưởng Tết Vàng. ĐôngThiênTriết. Xuân Quý Tỵ 2013